This story, set in the 40s, narrates how Bum-Bum, a hedonist and sexy rat, tries to win over Mr. Dick, a misogynistic psychologist who will never succumb to her lures.
Meanwhile, Fred the Pig—her unscrupulous lover and owner of a brothel—enjoys the benefits of an illegal gambling business with just one aim in mind: to be a bon vivant.